私は日常会話くらいなら英語は全然OKだし、文章なら完璧に書ける

649 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2005/05/05(木) 17:07:52 ID:SBsSFAtb
私とAには共通の知り合い女性B(アメリカ人で米在住)がいる。
Aは日頃から「私は日常会話くらいなら英語は全然OKだし、文章なら完璧に書ける。」とのたまってた。
ある日、Aが私に「今暇ですか?」と電話してきた。
なかなか用件を言わないので、痺れを切らし「用件は何ですか?」と問うたところ
「Bに赫々云々の件で電話してほしいんですけど。」とのこと。
「はっ?Aさん直接電話なさったら如何ですか?」とかえすと
「え〜っ、私が電話するとお金かかるんで!」
『何じゃそりゃ〜っ!』と言葉を失っていると、何でもAは今まで通訳付の国際電話で連絡とってたらしい。
「この間Bと電話で話をして、2人で大笑いしたんですよ〜。」とか言ってたじゃない。
ちなみに英語だと10分間で8000円くらい。
確かに私が電話すればAからすればタダだが、こちらは自身に全く関係ない事に何で…ってorz
そう言えば、以前「Aからメールが来たけれど、私が性格に理解してるとしたら○○って事?」ってメールも来たっけ。

650 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2005/05/05(木) 17:56:06 ID:VbOGXl9W
>>649
図々しいってかイタイ
652 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2005/05/05(木) 18:02:49 ID:3Gy/9307
>>649
出来ないことを出来ると自慢するって、のびたみたいだな。
651 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2005/05/05(木) 18:01:30 ID:Zz/iotnw
後半のメールのくだりがわからない。
654 名前:649[sage] 投稿日:2005/05/05(木) 18:38:38 ID:0TJgbmHx
>>651
前々から英文は完璧って自慢してたのに、実際は相手(B)に理解されてなかった
と言う事を言いたかったんです。

もう1つ。
女子大生の様な格好が似合う、と旦那共々言ってるBは相当ずうずうしい実年齢50歳のB!


Comment

コメントはありません

ランダム記事



他サイトおすすめ記事

サイト情報

最新記事

最近の人気記事

月別アーカイブ

リンク

Amazon アクションフィギュア・ソフビ 売り上げランキング

携帯サイト


いらつく@2ちゃんねるは是非携帯サイトで!


ツイッターで更新情報をつぶやいてます

RSSリンクの表示

逆アクセスランキング

テスト
Copyright © いらつく@2ちゃんねる