お願い!訳して!

411 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:04/07/17 14:09 ID:YEf8gxZr
かつてバイト先にいた人(仲良かったわけではない)。英会話を習い始めたそうで、
そこで知り合った外国人とのメールのやり取りを手伝ってくれと言われた。
わからない部分を聞かれるとか、自分で書いた英文の添削くらいかと思ってたけど、
相手の英文メールそのまんま転送してくるし、自分で書いた日本語のメールを
「お願い!訳して!」と送りつけてくる。一度か二度の話と思ってたが
月2回のペースで当り前のように送りつけられ、しまいに「なるべく早くね」と
言われてカチンと来て「自分で読んだり書いたりしないと勉強してる意味がないと
思います」とメールしたら連絡が途絶えた。
418 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:04/07/17 17:43 ID:JH74HEzs
>>411
アナタは英語が得意な人と見込まれて頼られたのだろうけど、
ずうずうし過ぎるなその知人は。

他人に何かをしてもらうことを当然と考える、
あるいはしてもらう状態にすぐに慣れてしまうような輩は
どこにでもいるのだなぁ。
419 名前:411[sage] 投稿日:04/07/17 19:01 ID:YEf8gxZr
>418
レスサンクスです。「ごめん、お願い、やって!」とよく言う人って
下手に出ているようで実はほとんど命令形で、そう言えばやってもらえると
(無意識にでも)思っているフシがあるように思う。しょっちゅう
「○○して、お願い!!」で、お礼が「ありがとー!感謝感謝です!」なんて
口先だけの人とは距離を置くようになりました。

Comment

  1. 名前:名無しさん@いらつく 投稿日:2011/04/12(Tue) 11:08:45

    適当に卑猥な内容の英文を送ってやれば良いよね。

ランダム記事



他サイトおすすめ記事

サイト情報

最新記事

最近の人気記事

月別アーカイブ

リンク

Amazon おもちゃ 売り上げランキング


Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ゴールド)



MixMart Hand Spinner Fidget Spinner ハンドスピナー 指スピナー おもちゃ セラミックのボールベアリング



April Day ハンドスピナー Hand spinner 指スピナー スピン 人気の指遊び 指のこま 独楽回し ストレス解消 ブラック



Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ブラック)



ベイブレードバースト B-82 ブースター アルタークロノス.6M.T



CHIFUYU FUKUSAKU Hand Spinner Fidget Spinner ハンドスピナー 指スピナー 超耐久性 4〜6分平均スピン



Y&K指スピナー-ハンドスピナー−ハンドスピナー 強く回転−リラックスしてストレス 解消−子供から大人まで幅広く楽しめます。−黄銅材料を使用、精密に作られていま す。−超高耐久性、3−6分間平均回転持続します。



Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ブルー)



ハンドスピナー 指スピナー Hand Spinner Fidget Spinner フォーカス玩具 デスク玩具 Zinx Digi (アルミ)



ハンドスピナー 指スピナー?真鍮削り出しモデル 高速回転可 4〜6分平均スピン 代替可のボールベアリング付き フォーカス玩具 手持ち無沙汰解消に


携帯サイト


いらつく@2ちゃんねるは是非携帯サイトで!


ツイッターで更新情報をつぶやいてます

RSSリンクの表示

逆アクセスランキング

テスト
Copyright © いらつく@2ちゃんねる