もっとくれ、more!more!
- 2011.03.30 08:45
- Comment : 1
417 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 12:52:28 ID:Mhoo2SXw
ネットゲームの話なんだけど、
初心者マークをつけているキャラに通りすがりに手を振った。
そうしたら追いかけてきてトレード(アイテムの交換)を申し出てきたのでOKした。
そいつがよこしたのは、ドラクエで言えば
「ヒノキのぼう」と「やくそう」って感じのいわば初期装備品。
初心者マークこそついてないものの、私もかなりの初心者で
いいアイテムはあんまり持ってない。
でも私も初心者マークの時は色んな人からアイテムを貰っていたので
「てつのやり」「きのぼうし」位のものを提示した。
すると相手は「もっとくれ、more!more!」
と執拗に要求してくる。
「もうあげられるものはない、無理、あなたのアイテムは私には必要ない」とか言ったら
「いや、大丈夫だから(もうこの時点で訳がわからない)。
靴が必要だからくれ。ヨロイは持ってないか?」
うんざりして走って逃げたら、ずーっとついてきて後ろからトレード申し込み…
提示するのは相変わらず「ひのきのぼう」と「やくそう」。
「どうしてアイテムをくれない」って感じで怒ってるっぽいし。
面倒くさいしずっとついてこられたらウザいから、
ちょっといいアイテムを提示し「OKをクリックしろ」と言ったら
「いや、君の持ってる○○(結構いいアイテム)を提示するのが先だ」だって。
「no!」って言うと「you can!lets do it!」、もうこの会話がエンドレス。
話にならないのでひたすら走って逃げた。
たぶん日本と英語圏の人しかいないと思うんだけど、
このずうずうしさは一体何人だと思ったよ…
419 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 12:57:16 ID:REHiPdxg初心者マークをつけているキャラに通りすがりに手を振った。
そうしたら追いかけてきてトレード(アイテムの交換)を申し出てきたのでOKした。
そいつがよこしたのは、ドラクエで言えば
「ヒノキのぼう」と「やくそう」って感じのいわば初期装備品。
初心者マークこそついてないものの、私もかなりの初心者で
いいアイテムはあんまり持ってない。
でも私も初心者マークの時は色んな人からアイテムを貰っていたので
「てつのやり」「きのぼうし」位のものを提示した。
すると相手は「もっとくれ、more!more!」
と執拗に要求してくる。
「もうあげられるものはない、無理、あなたのアイテムは私には必要ない」とか言ったら
「いや、大丈夫だから(もうこの時点で訳がわからない)。
靴が必要だからくれ。ヨロイは持ってないか?」
うんざりして走って逃げたら、ずーっとついてきて後ろからトレード申し込み…
提示するのは相変わらず「ひのきのぼう」と「やくそう」。
「どうしてアイテムをくれない」って感じで怒ってるっぽいし。
面倒くさいしずっとついてこられたらウザいから、
ちょっといいアイテムを提示し「OKをクリックしろ」と言ったら
「いや、君の持ってる○○(結構いいアイテム)を提示するのが先だ」だって。
「no!」って言うと「you can!lets do it!」、もうこの会話がエンドレス。
話にならないのでひたすら走って逃げた。
たぶん日本と英語圏の人しかいないと思うんだけど、
このずうずうしさは一体何人だと思ったよ…
>>417ウザイ逝ってよしとか言ってやればいいじゃない
421 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 13:03:15 ID:IFemHkW7 ネットゲーム界の常識がわからないのだが、そういうもんなのか?
424 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 13:07:46 ID:Mhoo2SXw >421
詳しくはないけど、大体同じくらいのレベルの人同士なら
同じ位の物を交換すると思うよ。
で、初心者には「コレ使ってね(^^)」「ありがとう(おじぎ)」
みたいなやり取りになってる。
あくまでも一方的なトレードはあげるほうの好意によるものであって
強制なんてする人は見たことがない。
そのへんは普通の世界と同じだよ。
>419
ウザいって英語でなんていうんだろう…
今度付きまとわれたら言ってやりたいんだけど。
426 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 13:27:45 ID:L17cXH28詳しくはないけど、大体同じくらいのレベルの人同士なら
同じ位の物を交換すると思うよ。
で、初心者には「コレ使ってね(^^)」「ありがとう(おじぎ)」
みたいなやり取りになってる。
あくまでも一方的なトレードはあげるほうの好意によるものであって
強制なんてする人は見たことがない。
そのへんは普通の世界と同じだよ。
>419
ウザいって英語でなんていうんだろう…
今度付きまとわれたら言ってやりたいんだけど。
>>424
「もしかして韓国人ですか」でオケ
429 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 13:47:18 ID:/sdpLRZ3「もしかして韓国人ですか」でオケ
>424
Choke your own chicken!
そのあとはオチて寝てしまえ。
437 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/02/23(木) 15:07:07 ID:6SfzEHaAChoke your own chicken!
そのあとはオチて寝てしまえ。
>>424
大文字で「GO TO HELL!!!」でよくない?
大文字で「GO TO HELL!!!」でよくない?
Comment
-
名前:名無しさん@いらつく 投稿日:2011/03/31(Thu) 06:22:54
ここに書いても仕方ないかもしんないけど
ウザい->"You are fucking annoying me"とか
こっちくんな("fuck off")とか向うに行け("get the fuck away") いうのも使えます。
おとなしいのなら、"go away"とか" leave me alone"でしょうけど、聞かないと思う